-
1 нормальной линии зуба
Automation: book angleУниверсальный русско-английский словарь > нормальной линии зуба
-
2 внешний угол наклона линии зуба
Automation: outside helix angle (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > внешний угол наклона линии зуба
-
3 внутренний угол наклона линии зуба
Automation: inner spiral angle (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > внутренний угол наклона линии зуба
-
4 задний угол фрезы в плоскости, нормальной линии зуба
Makarov: hook angleУниверсальный русско-английский словарь > задний угол фрезы в плоскости, нормальной линии зуба
-
5 заточка нормально линии зуба
Engineering: normal sharpening (поверхности)Универсальный русско-английский словарь > заточка нормально линии зуба
-
6 заточка поверхности нормально линии зуба
Automation: normal sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка поверхности нормально линии зуба
-
7 заточка поверхности нормальной линии зуба
Mechanics: normal sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка поверхности нормальной линии зуба
-
8 заточка поверхности под углом к линии зуба
Mechanics: off-normal sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка поверхности под углом к линии зуба
-
9 заточка под углом к линии зуба
Engineering: off-normal sharpening (поверхности)Универсальный русско-английский словарь > заточка под углом к линии зуба
-
10 касательная к линии зуба
Mechanics: tooth tangentУниверсальный русско-английский словарь > касательная к линии зуба
-
11 коэффициент скольжения по линии зуба
Automation: lengthwise sliding factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент скольжения по линии зуба
-
12 основной угол наклона линии зуба
1) Engineering: base helix angle2) Automation: base helix angle (ЗК), base spiral angle (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > основной угол наклона линии зуба
-
13 угол наклона линии зуба
1) Engineering: helix angle2) Automation: helix angle (ЗК), offset angle (конического колеса), spiral angle (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > угол наклона линии зуба
-
14 точка прохождения касательной линии
линия, касательная к кривой — a line tangent to a curve
Русско-английский военно-политический словарь > точка прохождения касательной линии
-
15 длина зуба гребенки хвостовика
длина зуба гребенки хвостовика lз
длина зуба гребенки
Расстояние между передним и задним торцами хвостовика по линии пересечения рабочей поверхности зуба со средней плоскостью гребенки хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина зуба гребенки хвостовика
-
16 шаг зуба гребенки хвостовика
шаг зуба гребенки хвостовика Sз
шаг зуба
Расстояние между соседними зубьями в направлении средней линии гребенки хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг зуба гребенки хвостовика
-
17 боковая поверхность зуба эталонной кремальеры
- reference rack: flank
боковая поверхность зуба эталонной кремальеры
Часть зуба эталонной кремальеры между уровнем верхней и нижней линии
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: flank
Portion of the rack tooth contained between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc d'une dent de la crémaillère de référence
Partie d'une dent de la crémaillère de référence qui est comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: flank
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковая поверхность зуба эталонной кремальеры
-
18 касательная
ж. мат. tangentлиния, касательная к кривой — a line tangent to a curve
-
19 касательная
[lang name="Russian"]линия, касательная к кривой — a line tangent to a curve
-
20 касательная
линия, касательная к кривой — a line tangent to a curve
Русско-английский словарь по информационным технологиям > касательная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
угол наклона линии зуба конического зубчатого колеса — (β) угол наклона линии зуба Ндп. угол спирали Острый угол между пересекающимися в данной точке линией зуба и образующей однотипного соосного конуса, которому принадлежит эта линия зуба. Примечания 1. Различают внешний (βe), средний… … Справочник технического переводчика
угол наклона средней линии зуба (впадины) — (βn) Острый угол между пересекающимися в данной точке средней линией зуба и образующей однотипного соосного конуса, которому принадлежит эта средняя линия зуба (впадины). Примечания 1. Различают внешний (βne), средний (βnm),… … Справочник технического переводчика
угол наклона делительной линии зуба плоского колеса — (β) угол наклона линии зуба плоского колеса Острый угол между пересекающимися в данной точке касательной к делительной линии зуба плоского колеса и радиусом концентрической окружности. Примечание Различают внешний (βe), средний… … Справочник технического переводчика
угол наклона (подъема) линии зуба — β (γ) угол наклона (подъема) Острый угол (дополнительный до 90°) между пересекающимися в данной точке линией зуба и линией пересечения соосной поверхности зубчатого колеса, которой принадлежит эта линия зуба, с плоскостью осевого… … Справочник технического переводчика
глубина продольной модификации линии зуба — (Δs) глубина продольной модификации Наибольшее расстояние до линии продольной модификации зуба от его теоретической линии по однотипной соосной поверхности. Примечание При отсутствии указаний имеются в виду делительные номинальная и… … Справочник технического переводчика
угол наклона делительной средней линии зуба (впадины) плоского колеса — (βn) угол наклона зуба (впадины) плоского колеса Острый угол между пересекающимися в данной точке делительной средней линией зуба (впадины) и линией пересечения делительной плоскости плоского колеса плоскостью, проходящей через его ось.… … Справочник технического переводчика
угол наклона линии зуба — Переменный или постоянный по величине угол, образованный направлениями двух касательных: к образующей начальной поверхности и к линии зуба Примечание. В случае плоского колеса угол наклона линии зуба определяется направлением радиуса колеса и… … Политехнический терминологический толковый словарь
прибор для измерения контактной линии зуба зубчатого колеса — контактомер Прибор для измерения линии зуба при сечении боковой поверхности зуба плоскостью, касательной к основному цилиндру зубчатого колеса. [ГОСТ 25513 82 (СТ СЭВ 3004 81)] Тематики измерение зубчатых колес Синонимы контактомер … Справочник технического переводчика
основной угол наклона линии зуба — (βb) основной угол наклона Угол наклона линии зуба эвольвентного косозубого цилиндрического зубчатого колеса на его основном цилиндре. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины понятия, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
радиус кривизны делительной средней линии зуба (впадины) плоского колеса — (ρn) Примечание В конических зубчатых колесах с круговыми зубьями радиус кривизны средней линии зуба (впадины) в точке на средней делительной окружности плоского колеса и его удвоенное значение соответствуют номинальному радиусу (r0) и… … Справочник технического переводчика
Основной угол наклона линии зуба bb — 6.1.6. Основной угол наклона линии зуба bb Основной угол наклона Угол наклона линии зуба эвольвентного косозубого цилиндрического зубчатого колеса на его основном цилиндре. Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации